29 октября 2023 года - День общенационального траура в Республике Казахстан

Автор: Дмитрий Авдеев

«Виниловый клуб» и «Переводные картинки»: Время хипповых перемен

Будучи весьма точен и последователен в своих высказываниях, идейный вдохновитель Uriah Heep остался верен себе, представляя в прессе новый на тот момент альбом. Перевод статьи Кена Хенсли «Время перемен для Heep» - весьма подробный анализ диска “Innocent Victim” (1977) - предлагается вниманию читателей Петропавловск.news. (далее…)

Музыкальная пауза: Старенький Стейнвей на Эбби-Роуд

Состав The Alan Parsons Project, как известно, варьировался в зависимости от концепции альбома, и сегодняшний гость рубрики сыграл в реализации замыслов Алана Парсонса и Эрика Вульфсона не последнюю роль. Присоединяясь к Дэвиду Пэтону и Стюарту Эллиоту, своими воспоминаниями с читателями Петропавловск.news делится Колин Бланстоун. (далее…)

Виниловый клуб: Утро спектральное…

Вопросы, некогда заданные экс-гитаристу Genesis, касались как наследия легендарной британской команды, так и его сольной дискографии – что нашло своё отражение в выпусках «Genesis интересны во всех воплощениях» (28.07.2014), «Распродажа Англии по фунту» (08.04.2017) и «Путешествие причетника» (26.04.2018). На сей раз на проигрывателе «Винилового клуба Петропавловск.news» - предваряемый традиционной аннотацией диск “Spectral Mornings” (1979). (далее…)

Переводные картинки: «Золотой Телец» семидесятых

Альбому “Led Zeppelin III”, судя по всему, предстоит пережить пятидесятилетие – причем в контексте далеко не ироническом, но в плане долгосрочных перспектив. Самое трудное из испытаний – испытание временем – с честью и успехом выдержано. К очередному словоблудию критиков же и здесь можно относиться по-разному, однако очевидно, что нежелание Джимми Пейджа давать интервью на протяжении полутора лет после релиза имело все основания. В данном выпуске – фрагменты рецензии, опубликованной в номере “Rolling Stone” за 26.11.1970, в переводе музыкального обозревателя Петропавловск.news. (далее…)

Виниловый клуб: Весенние ритмы «Гунеш»

Роль ведущего в данном особом случае с полным правом отводится почётному гостю рубрики, тем более повод – а именно 40-летие со времени проведения «Тбилиси-80», - более чем достойный. Вниманию аудитории Петропавловск. news – статья из книги Олега Королёва «История профессиональной эстрадной музыки Туркменистана 30-90 гг. ХХ века». И, конечно же, на проигрывателе «Винилового клуба» - альбом, вобравший в себя записи лауреатов легендарного фестиваля… (далее…)

Вокально-инструментальные зарисовки: Проснись, весна!

Очередной обзор ведущего музыкальной рубрики – вниманию читателей Петропавловск.news. Значительная часть раннего репертуара тогда ещё будущей, а ныне настоящей (и непреходящей) музыкальной легенды Челябинска состояла, конечно же, из песен групп британского (заодно американского) вторжения, а также польских собратьев по цеху. О сложных перипетиях судьбы по имени «Ариэль» (тем более «Битлз») известно многое; как сложилась она впоследствии у тех, кто в свою очередь выдал знаковые для поворотных 60-х бит-образцы? (далее…)

Виниловый клуб: Дуэт Констанции и д’Артаньяна

Несколько слов о самом популярном романе Александра Дюма – и, разумеется, о легендарном мюзикле Максима Дунаевского и Юрия Ряшенцева, - в праздничном выпуске музыкальной рубрики Петропавловск.news. (далее…)

Музыкальная пауза: Я всё ещё грустен

Заслуги The Yardbirds (в переводе «Новобранцы») не ограничиваются путёвкой в жизнь, выданной некогда Джеффу Беку, Эрику Клэптону и Джимми Пейджу. Отечественным меломанам известна как минимум “Still I’m Sad” – включая кавер-версии Boney M. и Rainbow. Что и послужило поводом обратиться к соавтору песни, барабанщику Джиму Маккарти с предложением об участии в рубрике Петропавловск.news. (далее…)

Виниловый клуб: Команда молодости нашей

Разумеется, участие в музыкальной рубрике Петропавловск. news Дидье Маруани также не могло обойтись без упоминания о легендарном турне в СССР (1983). Очередь за его музыкантами – свою аннотацию к «живому» альбому “Concerts en URSS” даёт участник Paris-France-Transit Поль-Жан Боровски. (далее…)

Вокально-инструментальные зарисовки: Твой выход, Артист!

Юбилейный вечер Валерия Ярушина с программой «Твой выход, артист!», состоявшийся 15 февраля в Челябинске – тема репортажа музыкального обозревателя Петропавловск.news. (далее…)

Переводные картинки: Что за звуки…

Будучи страстным поклонником творчества Скотта, Байрона и Шекспира, английский язык – наряду с французским и немецким, - М.Ю.Лермонтов знал не понаслышке. Поэзия русского классика также известна и в переводах; один из такого рода опытов музыкального обозревателя Петропавловск. news – в настоящем выпуске. (далее…)

Виниловый клуб: Тени в лунном свете

Инструментальные версии известных песен – тем более в репертуаре The Shadows, - один из несомненных показателей творческого успеха с обеих сторон. Соответственно, альбом “Moonlight Shadows” (1986) представляет собой очередной букет, составленный из ярчайших мелодий – что дает Полу Уэствуду (бас-гитара) очередной прекрасный повод вспомнить о совместной работе с легендарными «Призраками», - отмечает музыкальный обозреватель Петропавловск.news. (далее…)

Музыкальная пауза: I Do в пятой степени, или Хроника прибытия в Австралию

Пятикратное аббовское “I Do” в 70-х прозвучало, пожалуй, не менее жизнеутверждающе, чем троекратное битловское “yeah” в 60-х. Вслед за Янне Шаффером (гитара) несколько слов о совместной работе с легендарным шведским квартетом для читателей Петропавловск.news нашлось и у Ульфа Андерссона (саксофон). (далее…)

Виниловый клуб: Лайла, или Старая любовь не ржавеет

Из всех “Unplugged” важнейшим для нас является…Вспоминая японские гастроли Джорджа Харрисона – в результате чего появился великолепный альбом, - невозможно было обойти вниманием и легендарный концертник Эрика Клэптона. Тема отдельная – ей и посвящается заседание клуба Петропавловск.news, основой которого послужил фрагмент интервью со Стивом Ферроне. (далее…)

Переводные картинки с выставки

Рецензией на нижеизложенную рецензию мог быть краткий вопрос: «Что ж вас в таком случае устраивает?» Впрочем, остаётся надеяться: познав нелёгкий труд музыканта, авторы подобных статей скорее всего не были бы столь категоричны. Тема очередного выпуска рубрики – «Картинки с выставки», некогда блистательно интерпретированные ELP. Вниманию читателей предлагаются выдержки из публикации “Rolling Stone” в переводе музыкального обозревателя Петропавловск.news. (далее…)