Некогда Петропавловск явился одним из спасителей населения Казахстана от джунгарского гнёта. После принятия казахами российского подданства в степи были построены русские укрепления, которые и воспрепятствовали джунгарам в их разрушительном движении на запад. К числу этих укреплений относилась и Новая Ишимская линия с главной на ней Петропавловской крепостью, рассказывает Петропавловск.news.
12 июля 2023 года Петропавловску исполняется 271 год со дня его основания. Много раз за историю современного Казахстана и все чаще в последнее время город предлагали переименовать. И сегодня мы расскажем об истории появления города, который все это время не менял своего имени.
Неповторимую атмосферу самому северному областному центру Казахстана придают купеческие дома, религиозные храмы, старые здания школ и дворцов культуры. Эти памятники архитектуры рассказывают нам об истории создания и развития Петропавловска, который изначально считался военной крепостью, названной в честь святых православных апостолов Петра и Павла. И лишь спустя почти 50 лет со дня своего основания Петропавловская крепость получила статус города, имевшего настоящего городничего. В общем-то, именно с этого события, произошедшего в 1807 году, Петропавловск стал считаться настоящим городом. А в 1825 году, если опираться на данные книги Александра Семёнова «Город Петропавловск за 200 лет (1752 – 1952 г.г.)», в нём числилось около 3,5 тысяч жителей.
Но за эти годы становления центра Северо-Казахстанской области произошло множество событий, о которых до сих пор идут споры. Как, например, о дне основания Петропавловской крепости, который и положил фундамент всему, что есть сейчас. Именно этот день впоследствии и стал точкой отсчёта, а также той знаменательной датой, которую мы считаем днём рождения нашего города.
Теме зарождения и развития Петропавловска посвящена эта статья, в которой наши корреспонденты постарались собрать самые интересные факты из жизни города. В составлении этого материала мы опирались на данные книг замечательного учёного, кандидата медицинских наук и, конечно же, краеведа Михаила МОРОЗОВА, который, проживая в городе Санкт-Петербург, выпустил четыре книги о Петропавловске, черпая информацию из архивных документов.
Любознательные читатели, наверняка, спросят, почему житель северной столицы Российской Федерации занялся изучением краеведенья именно Петропавловска? Думаем, что исчерпывающим ответом в этом случае явится краткая информация об авторе книг о Петропавловске. Родился он на юге Западной Сибири в Тюменской области. Немного погодя его семья перебралась в Петропавловск. Восьмой и девятый классы средней школы Михаил Андреевич закончил в школе №8, тогда ещё имени А.С. Пушкина, а 10 класс – в школе №3 им. Октябрьской Революции.
После окончания школы более трёх лет работал на заводе им. С.М. Кирова в лаборатории типовых испытаний. В общем, в Петропавловске он прожил более восьми лет. В 1964 году поступил в Целиноградский медицинский институт на лечебный факультет. В 1970 году успешно закончил его и в том же году был направлен в аспирантуру в Ленинградский институт усовершенствования врачей. Через три года защитил кандидатскую диссертацию. Много лет своей жизни посвятил преподавательской деятельности. Взращивал будущих хирургов. Историк и краевед ежегодно приезжал в Петропавловск – город своей юности с очередной добычей из архивов Санкт-Петербурга о нашем городе. В 2018 году Михаил Морозов ушёл из жизни, а его труды остались. Светлая память этому замечательному человеку!
За 271-летнюю историю развития города произошло много перемен. Разрушался общественный строй, создавались и распадались партии, менялось мировоззрение, происходила переоценка ценностей, уходили из жизни люди, а город живёт, храня в своих стенах и каждой травинке множество историй!
Если опираться на данные книги Михаила Морозова «Петропавловск – северные ворота Казахстана», то датой основания нашего города можно считать «шестое июля 1752 года (по новому стилю), когда в урочище Кызыл-Жар – Красный Яр (получившего это название от красноватого, высокого и отвесного берега Ишима) на 160 вёрст южнее старой (Ишимской) линии заложили главную крепость Новой линии – имени святого Петра, позднее названную Петропавловской. Святые апостолы Пётр и Павел являлись покровителями русского воинства, поэтому нередко в старину русские военные укрепления назывались в их честь. Пётр в переводе с греческого означает «камень» или «скала». В христианской мифологии Пётр является хранителем ключей от рая.
«Место, выбранное для крепости, в стратегическом отношении оказалось удачным. Два крутых оврага, ограничивающих строительную площадку, выходили к Ишиму и вместе с обрывистым берегом реки создавали естественную преграду возможному неприятелю».
Вы, возможно, зададитесь вопросом, кто мог быть этим неприятелем? Как известно, в 17 веке Джунгария была одним из сильных в военном отношении государств. Джунгарское войско во время военных походов достигало 100 тысяч человек. Джунгарские феодалы по отношению к казахскому населению вели захватническую политику – грабили и разоряли аулы, угоняли скот, разрушали города и очаги земледелия, обращали мирных жителей в рабов. Так, в конце 17 – начале 18 века существовала вполне реальная опасность завоевания земель Казахстана джунгарскими войсками. Но с Россией Джунгарское ханство вело мирную торговлю.
В это критическое для Казахстана время практически единственным выходом стало принятие российского подданства. Таким образом, в состав России в 1731 году вошёл Младший жуз, а в 1740 – Средний, куда относилась территория современной Северо-Казахстанской области. В результате чего была преодолена феодальная раздробленность, прекратились постоянные междоусобицы и войны. Как пишет краевед, «важнейшим результатом присоединения Казахстана к России явилось сближение русского и казахского народов в совместной борьбе против царизма, русских помещиков, капиталистов и казахских феодалов. В степи были построены русские укрепления. К числу этих укреплений относилась и Ново-Ишимская линия с главной на ней крепостью – святого Петра (Петропавловской)».
Также существует легенда о возникновении Петропавловска. Её слышал и будущий писатель Сабит Муканов, когда юношей впервые приехал в Петропавловск. Она изложена в его книге «Школа жизни»: «Когда-то в старину эти края принадлежали баю Даулеткельдею из рода Атыгай. Здесь, у Ишима, были его зимовки. В те времена казахами управлял хан Аблай. Однажды к нему в ставку, находящуюся в Боровом, пришли двое русских, братья Пётр и Павел, и попросили отдать им клочок земли с воловью шкуру во владения Даулеткельдея у крутого ишимского яра. От души посмеявшись, Аблай исполнил просьбу братьев. Хитроумные Пётр и Павел разрезали воловью шкуру на тонкие ремешки и отмерили этой мерой огромный участок земли. Аблаю поздно было отказываться от своих слов, и он подтвердил своё решение. Вот здесь братья и построили городок, названный их именем». Однако это легенда. Настоящая же история города складывалась иначе.
В начале 18 века на юге Западной Сибири существовала укреплённая Ишимская линия. Она шла от реки Тобол через Царево Городище (ныне город Курган), Коркину Слободу (ныне город Ишим) до Чернолуцкого острога на Иртыше (севернее Омска на 50 км). Ишимская линия была слишком извилистой и растянутой. Протяжённость её составила 985 вёрст. Укреплённые пункты находились на значительном расстоянии друг от друга и, следовательно, не могли надлежащим образом препятствовать неприятельским вторжениям. Встал вопрос о выпрямлении и переносе Ишимской линии на юг с целью сокращения её протяжённости между реками Тоболом и Иртышом.
С 1743 года по 1745 год инженерами и геодезистами производились изыскания новой линии. Были составлены и направлены в Сенат два проекта. Сенат одобрил проект, представленный Киндерманом, в результате которого 22 июня 1752 года (все даты до первого февраля 1918 года даются по старому стилю, — прим. М.А. Морозова) началось строительство новой укреплённой линии протяжённостью 558 вёрст. Линия была разбита на три дистанции: Тобольская, Ишимская и Тарская, по ведомствам, обслуживающим строительство. Первоначально возводились лишь деревянные сооружения: крепости и редуты обносились заплотами высотой до четырёх аршин; рубленые башни, внутри жилые постройки, конюшни, пороховые погреба. Вокруг деревянных заплотов строились надолбы и рогатки. В начале 1755 года командиры Тобольской и Ишимской дистанций рапортовали об окончании строительства.
Новая линия проходила по возвышенной и почти безлесой равнине. В середине её пересекала река Ишим. Вдоль южной стороны линии, почти на всём протяжении от Ишима до Иртыша, тянутся пресные, солёные и горькие озёра, называемые Камышловскими по речке Камышловке, соединяющей многие из них.
Выстроенная линия укреплений получила название Ново-Ишимской. Она соединила Оренбургскую линию на западе и Иртышскую – на востоке. В народе её прозвали «Горькой», очевидно, из-за множества горько-солёных озёр, разбросанных вдоль всей трассы.
На вновь образованную линию были направлены драгунские и пехотные полки и до 2000 казаков из сибирских селений. В 1758 году сюда же было командировано по тысячи человек из Догского и Яицкого казачьих войск на двухгодичную службу.
Гарнизон укреплённой линии был обязан наблюдать за неприкосновенностью границы, в связи с чем между укреплёнными пунктами ездил дозор.
А здесь была крепость…
Излучина Ишима, высокий обрыв, неоглядные дали, голубые блюдца озёр и синеющие на горизонте колки создавали впечатляющую картину. В техническом отношении крепости пограничной линии того времени отличались простотой устройства. Выражение «крепость» означало в то время поселение, огороженное бревенчатым забором, рвом и рогатками. Однако создавали и более внушительные укрепления. Такая крепость представляла собой замкнутый многоугольник. На внешних его углах размещались бастионы с деревянными платформами для пушек. Бастионы соединяли между собой бревенчатыми стенами почти трёхметровой высоты. В стенах оставляли два-три проёма для ворот, над которыми рубили трёхъярусные башни. В некотором отдалении от крепостных стен копали ров, опоясывающий крепость, глубиной два метра и шириной до четырёх-шести метров. Вокруг крепость для предупреждения набегов была обнесена рогатками и чуть дальше – зигзагооборазными надолбами. Именно по такой системе была построена основоположница нашего города — крепость св. Петра.
К 17 октября 1752 года в крепости были отстроены бревенчатые стены, ворота с башней, штабной дом, офицерская светлица, 10 казарм, два провиантских магазина, пороховой погреб, рогатки. Но строительство крепости продолжалось и в последующие годы. В 1765-1772 годах шли крупные земляные работы по устройству вала и рва. По сравнению с другими укреплениями Ново-Ишимской линии крепость св. Петра производила более внушительное впечатление. Она имела форму правильного шестиугольника с бастионами на углах, два из которых выходили на Ишим. Ширина крепости между стенами составляла 72 саженя. Её площадь составляла около двух гектаров.
Внутри крепости находились солдатские казармы – похожие друг на друга одноэтажные домики, рубленные из берёзового леса и крытые дерном или дранкой. Мало чем отличались по виду и офицерские домики. Одна из построек была приспособлена под тюрьму. В центре крепости располагалась площадь, на которой происходили учения и наказания солдат. В равелине между Нагорным и Форштадтским бастионами стояла деревянная церковь.
Окончательно Петропавловская крепость была отстроена к концу 70-х годов 18 века. В крепости жил командующий линией, и находился штаб одного из двух полков, стоявших на линии. Кроме регулярных войск, здесь несла службу также и казачья часть. Гарнизон крепости в 1771 году состоял из одной пехотной и двух драгунских рот. Его численность не превышала 350 человек. Войска Новой линии подчинялись командиру Сибирского корпуса, штаб которого находился в Омске.
Как разрасталась крепость?
Петропавловская крепость в первые годы существования имела два форштадта (предместья, — прим. М.А. Морозова): нижний под горой и верхний на горе. На луговой части берега Ишима (под горой) располагался нижний форштадт (старый город), обнесённый земляным валом, рвом и рогатками с двумя воротами. Подгорное предместье, давшее начало городу, было относительно плотно заселено. В 1771 году здесь было 172 двора, в которых проживали 914 человек. Здесь же находилась казачья станица, которая с осени 1886 года перешла в ведение города. К началу 19 века Подгорье занимало значительную площадь. Здесь стало оседать смешанное население из переселившихся бухарцев, ташкентцев и приехавших из внутренних губерний татар. В 1795 году купец Касимов построил здесь первую в городе каменную мечеть.
Среди этого населения русские были представлены военными, купцами и ремесленниками. Подгорье часто сильно бедствовало от пожаров и наводнений. Особенно сильные разливы Ишима были в 1824 и 1847 годах. Три наиболее сильных пожара произошли в 1837, 1849 и 1861 годах. Так, весной 1849 года сильный огонь охватил подгорную и нагорную части города. Всего сгорело 435 домов, гостиный двор и 106 лавок со всеми товарами. Купеческое и мещанское население приняли решение о планировании города в его «верхней» части, где уже в 1829 году был выстроен каменный лазарет.
Сюда перенесли гостиный двор. На площади было выстроено здание городской полиции (ныне левая пристройка к зданию «Казпочта» по ул. Пушкина, — прим. авт.). За период с 1835 по 1851 года численность населения Петропавловска увеличилась на 2 тысячи, составив 6712 человек.
Первоначально постройки нагорной части города были малочисленными, располагались дугой на восток и юг от крепости, большинство из них принадлежало военному ведомству. Постепенно нагорная часть значительно расстроилась. Её центральная часть была наиболее обустроенной и красивой. Лучшие одно- и двухэтажные каменные дома принадлежали русским и татарским купцам. Сам центр делился большой улицей на две части: юго-западную, которую населяли татары, и северо-восточную, в которой преимущественно проживали русские.
К центру с востока примыкает Солдатская слободка, она была населена семьями отставных и находящихся в запасе солдат. Застроена она преимущественно одноэтажными деревянными домами. С запада к центральной части города подходит Татарская слободка, жители которой – татары и казахи жили преимущественно в таких же одноэтажных деревянных домах.
Петропавловск «торговый»
С устройством Ново-Ишимской линии появилась необходимость открыть здесь и меновую торговлю. В ней были заинтересованы кочевавшие по Ишиму казахи Среднего жуза и гарнизоны форпостов, редутов, русские крестьяне, поселившиеся в районе реки.
И уже 22 декабря 1759 года последовал Высочайший указ об открытии в крепости св. Петра торга со степными народами. А вот директору Ямышевской таможни было предписано проехать вдоль новой линии до Петропавловской крепости, где и установить правильный торг, таможенную стражу и сбор пошлин. Оттуда к нам были направлены бухгалтер, копист, ларешный и один солдат для наблюдения за тем, чтобы не было тайного провоза. На основании первых сведений, присланных в Ямышевскую таможню петропавловским бухгалтером, участие в обмене с киргизами принимали купцы и воинские чины, служащие в крепости. Пошлина с привоза бралась по 23 копейки с оценочного рубля.
Торговля развивалась довольно интенсивно. Этому способствовало удобное географическое расположение крепости – на пересечении караванных путей из России в Западную Сибирь, в центральные районы Казахстана и Среднюю Азию. В силу этих обстоятельств крепость вскоре сделалась главным пунктом меновой торговли с Хивой, Бухарой и Ташкентом. Торговая площадь находилась внизу, «под пушками этой крепости». Здесь в два ряда располагались лавки русских купцов. Площадь была обнесена рогатками. Когда к ней подходил степной караван, здесь выставляли воинский караул, а в крепости били в барабан. На его зов сходились торговцы. Выкладывали товар. После этих приготовлений на площадь выходили продавцы из степи со своим скотом. Они в основном пригоняли лошадей, быков и широкохвостых баранов. Кроме того, привозили овчины, мерлушки, меха. Всё это обменивали на железные котлы, вертела, сукна, шёлковые ткани, платки, позументы, иглы, бисер, огнива. Торг этот для российского купечества был очень выгоден. Выменянных лошадей русские купцы продавали в драгунские команды. Степную лошадь на линии можно было купить за 15 рублей, а самую лучшую – за 25. По штатной же цене того времени на каждую драгунскую строевую лошадь отпускалось по 50 рублей, на артиллерийскую по 30 и на подъёмную по 15 рублей.
Среднеазиатские купцы привозили сухие фрукты, изюм, кишмиш, урюк, цитварное семя, полушёлковые ткани, мерлушку, мягкую рухлядь в обмен на полуситцы, плис, миткаль, юфть, сукна, кожевенные изделия, медные и железные вещи, посуду, сундуки.
Товар в Петропавловскую крепость поступал интенсивно. Об этом свидетельствует тот факт, что в 60 годах 19 века в течение летнего сезона приезжали торговать в среднем от 500 до 650 торговцев. Купцы, кроме внутренней оптовой торговли, отправляли караваны в киргизскую степь, Коканд, Бухару и Хиву. Торговля в основном была меновой. При этом общей единицей при размене зачастую являлся баран.
Русские товары поступали в Петропавловскую крепость от купцов из Тобольска, Тюмени, Тары, Казани, Тулы, Курска и Архангельска. Купцы привозили сукна разных сортов, льняные и хлопчатобумажные ткани, выделанные кожи, железные и чугунные изделия. Фабричные изделия поступали сюда большей частью из московских и вдадимирских фабрик. Хлеб привозили из плодородных местностей Тобольской губернии. Ходовым товаром в обмене с казахами были цветные сукна, которые выменивали преимущественно на лошадей. Никакого твёрдого соотношения товаров в меновой торговле не было. Как показывает таможенная ведомость 1765 года, тобольский купец выменял у казахов за пять аршин (один аршин равен 71 см, — прим. М.А. Морозова) красного сукна быка, лошадь и лису. Тюменский купец обменял 10 аршин красного сукна на четыре быка. А тобольский купец выменял за два аршина синего сукна целую лошадь!
Для предотвращения тайного провоза товаров через границу и обложения таможенными сборами в 1782 году при крепости св. Петра была учреждена пограничная таможня. А к концу 18 века здесь образовался главный пограничный торговый пункт по отношениям России и Сибири со Средней Азией.
Очень красочно описал в 1862 году торговлю в Петропавловске историк И. Завалишин: «Меновой двор в Петропавловске необыкновенно оживлён в весеннюю пору. Из степи приходят азиатские караваны, верблюдов развьючивают, кипы товаров складывают грудами. Киргиз джигитует на своём степном бегуне, важный бухарец сидит, поджавши ноги, суетливый ташкенец торгуется с хитрым казанским татарином, таможенные досмотрщики кричат — это и меновой двор, и толкучий рынок! А Петропавловск выдвигается эффектно на крутом берегу реки. И, когда всё это облито широкими лучами полуденного солнца, а далеко раскинувшаяся степь начинает зеленеть яркой майской зеленью: когда воздух наносит ароматическое дыхание весны и свежести, сердцу становится так легко, мысль так радостно объемлет будущее…»
Торговля – основной род занятий практически всего населения нашего города. Этот факт запечатлели в гербе Петропавловска, который был утверждён 19 декабря 1842 года. Он представлял собой щит, разделённый на две половины. В верхней части – герб Тобольской губернии, а в нижней серебряной половине – верблюд, навьюченный двумя тюками, которого ведёт за верёвку погонщик.
В конце 19 века в Петропавловске два раза в год устраивались месячные ярмарки: Петровская – с 25 июня по 25 июля и Андреевская – с 20 ноября по 20 декабря. На Петровской ярмарке преимущественно торговля шла холстами, крестьянскими изделиями, коноплёй, паклей, коровьим маслом, экипажами воткинских и кыштымских заводов, колёсами, косами, посудой, гончарными изделиями и частично мануфактурным товаром.
А на Андреевской ярмарке сбывали мануфактурный, галантерейный, меховой и жировой товары, железные изделия, венскую мебель, зеркала, иконы, мясо, битую птицу.
С постройки Транссибирской железнодорожной магистрали в 1894 году начался ещё более интенсивный рост торговли. Главными грузами отправления были хлеб и продукты животноводства. Сюда устремился русский и иностранный капитал. В Петропавловске обосновались представители и филиалы столичных и иностранных торгово-промышленных фирм и банков. Местные купцы получили возможность пополнять запасы товаров не только с ярмарок, но и непосредственно с заводов и фабрик.
По возрасту Петропавловск старше других областных центров Северного Казахстана, уступает в этом лишь Павлодару, который был основан в 1720 году. Седьмого сентября 1807 года в Петропавловскую крепость назначили первого городничего – отставного майора ЛЕВАШОВА.
В 1824 году Петропавловск стал окружным городом вновь образованной Омской области. В городе были открыты присутственные места. Городским хозяйством ведало Хозяйственное управление, образованное в 1825 году. Первым городским старостой стал купец второй гильдии Фёдор ЗЕНКОВ. Напомним, что к тому времени в городе проживали 3495 человек. В апреле 1838 года Омская область была упразднена, а с первого января 1839 года Петропавловск стал заштатным городом Ишимского уезда Тобольской губернии.
В 1854 году Тобольским губернским правлением было разрешено определить одного архитектора на два города – Ишим и Петропавловск. В 1862 году был утверждён новый план застройки нашего города. По этому плану город располагался в основном в нагорной части и застраивался первоначально в южном и восточном направлениях. В 1868 году в городе насчитывалось 39 улиц и 30 переулков, 75 каменных и 1394 деревянных дома, 319 торговых лавок. Лавки сосредоточены главным образом на базаре. Кроме того, редко разбросаны по городу и занимают, как правило, нижний этаж или флигель жилого дома.
Базар на тот момент занимал две большие площади. На одной из них размещались деревянные корпуса лавок, в которых торговали москательными, мучными, кожевенными, бакалейными товарами. А на другой – ряд лавок мясных, возле которых располагались торговцы с птицей, овощами, маслом, а летом и с зеленью: арбузы, дыни, огурцы, ягоды.
Границы городских построек в восточном направлении доходили до Сибирской улицы (ныне ул. 314 Стрелковой дивизии). В 70 годах на южной окраине построили каменный «меновой двор». Сейчас там располагаются старые корпуса завода малолитражных двигателей.
В 1868 году заштатный город Тобольской губернии Петропавловск стал уездным городом вновь образованного Петропавловского уезда Акмолинской области. Пограничная таможня была ликвидирована. К 1876 году линия и крепости были упразднены. Бывшая Петропавловская крепость превращена в казармы, в которых разместилась местная команда, служащая для конвоирования арестантов, караула тюремного замка, государственного банка и других местных надобностей.
Чугунные пушки можно было встретить вкопанными близ некоторых домов для защиты от наезжающих телег. В связи с реформой город потерял своё военное значение. Административное управление в Казахской степи стало строиться по образцу Российской Империи.
Более быстрый рост Петропавловска начался после того, как через него прошла Транссибирская железнодорожная магистраль. Около 11:30 11 июля 1894 года в наш город пришёл первый поезд, платформы которого были загружены шпалами и рельсами. Петропавловск стал крупной станцией на этой дороге. Промышленность складывалась на переработке местного сельскохозяйственного сырья. Увеличилось количество кожевенных, салотопенных, овчинных, клееваренных и мыловаренных заводов. Старейший из них – кожевенный завод братьев Зенковых, основанный в 1834 году.
В 1915 году в нашем городе насчитывалось 72 промышленных предприятия. Труд был ручным или, в очень редких случаях, полумеханизированным. С развитием промышленности и появлением железной дороги город значительно вырос. Площадь, на которой разместился Петропавловск, в 1900 году составляла около семи квадратных вёрст. Увеличилось и население: в 1897 году здесь проживали 20 629 человек, в 1900 — 21750, а в 1917 году насчитывалось уже 47 тысяч жителей. По численности населения наш город уступал только Семипалатинску. Но, обратите внимание, в его ведомстве находилось пять кладбищ, 13 храмов, три библиотеки и читальни, — сообщается в книге Михаила Морозова «Петропавловск в дореволюционных литературных источниках». Постоянных театров, клубных и иных сцен – четыре, а ещё были тюрьмы в количестве двух, благотворительные общества – тоже два. Количество фабрик и заводов равнялось 20, а ещё – гостиницы и номера для приезжих – 10, трактирных заведений было в количестве 50.
С 26 апреля 1921 года Петропавловск стал и по сей день является административным центром Северо-Казахстанской области Республики Казахстан.
Такой интересной историей славится наш город. Со времён своего зарождения он пережил немало взлётов и падений. Конечно, в истории Петропавловска ещё немало интереснейших фактов, о которых мы ещё обязательно вам расскажем. Но сегодня в предстоящий 271 день рождения Петропавловска хотелось бы пожелать нашему городу дальнейшего роста и процветания!
Материал подготовила Ольга ВАЙТОВИЧ,
при его создании использовались материалы книг
Михаила Морозова «Петропавловск в дореволюционных источниках»,
«Петропавловск – северные ворота Казахстана»
и «Петропавловск в иллюстрациях и информациях».
Подробнее об истории города читайте в нашем проекте Исторический Петропавловск
Товар в Петропавловскую крепость поступал интенсивно. Об этом свидетельствует тот факт, что в 60 годах 17 века в течение летнего сезона приезжали торговать в среднем от 500 до 650 торговцев. Опечатка—17 век это 1600 тые годы ,тогда еще не было Петропавловска.
Вообще-то город однажды переименовывался в Кызылжар. Конец 20-х ХХвека.
Не надолго хватило если это так