На сайте проводятся технические работы


Попробуйте зайти позже

Добрый вечер, девчоночка, или Нотная тетрадь менестреля

Дважды приняв участие в рубрике, Керк Джексон пообещал добраться — как только выдастся свободная минутка, — до своего архива. Обещание выполнено, благодаря чему у нас есть возможность ещё раз заглянуть в эпоху — особое место в которой, безусловно, принадлежит совместным гастролям «Песняров» и «The New Christy Minstrels». Вниманию читателей Петропавловск.news — фото, пресс-релиз, а также оригинальная нотная запись песни «Вероника»

«Как известно, мы спели несколько вещей вместе, и в дело шли написанные от руки ноты. Конечно, давал о себе знать языковой барьер — поэтому кое-что перевели на английский. Таким образом, куплет пели мы, куплет Pesnyary, и публике было проще уловить содержание в общих чертах. Когда группа возвращалась в Советский Союз, ноты оставили мне. Как вы понимаете, вернуть их (ноты) на родину было не так-то просто, поскольку отношения СССР и США были далеко не идеальными…»

(Керк Джексон — для Петропавловск.news)

 

 

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *